пордолжаем переводить... стихи на слова,)

РАЗБАВЛЕННЫЙ ГИННЕСС
(aka A Pub With No Beer)

Как говорится: "Текст рубят - слоги летят"]]

"РАЗБАВЛЕННЫЙ ГИННЕСС"
(A Pub With No Beer)
(мешковатый перевод свободного покроя)

Тоскливо и страшно в лесу, одному,
Бежать от волков в непроглядную тьму...
Что может быть хуже съеденья живьём? -
Разбавленный Гиннесс в стакане твоём!

Приедут камрады чуток погостить -
Ведешь их в кабак, чтобы пива попить.
Но вянет веселье, скисает братва
Разбавленный Гиннесс отведав едва!..

Придёт работяга со смены второй,
Возьмёт себе пинту рабочий герой...
Отпив, кроет матом какую-то бл%дь,
Посмевшую ГИННЕСС водой разбавлять.

Бывает, что денег чуть-чуть наскребёшь
И выпить пивка на концерт прибредёшь...
И встретишь, безденежно-трезвый, рассвет -
Разбавленный Гиннесс свёл деньги на нет.

Лукавый бармен, деловитый такой,
Нацедит из крана преступной рукой -
Хлебай же, ни в чём не повинный народ,
Разбавленный Гиннесс, напиток-урод!

А вот и последняя, главная часть:
Хочу всей душою навеки проклясть
Всех сучьих у@бков, детей Сотоны,
Кто Гиннесс разбавленный льёт в стаканЫ!!